"Lieber Herr Marx!

Soeben teilt uns Frau Klara Schneider mit, dass sie versuchen wollte, die drei Instrumente noch auf ihre Warenbegleitpapiere setzen zu lassen. Dies ging aber nicht und sie schreibt diesbezüglich:

'Als ich zur Warenbegleitscheinstelle kam, musste ich hören, dass es so nicht ginge. Es wurde mir gesagt, ich sollte an die Firma in L. schreiben, dass sie für mich einen Antrag an das dortige Bezirksamt stellen möchte. Dieser geht über die Landesregierung, Innerdeutscher Handel. Der Antrag muss so gehalten sein, dass die Sachen an meine neue Adresse gehen sollen.'

Nun möchten wir Sie bitten, dass Sie unter Mithilfe von Gruber den Antrag an das
Bezirksamt Leipzig stellen, damit die Sachen Frau Schneider an ihre neue Adresse nachgesandt werden können. Die neue Adresse lautet:

Schwabach bei Nürnberg, Reichenbacherstr. 16b

Es wäre also ihrerseits im Namen von Frau Klara Schneider, bisher Berlin-O. -Baumschulenweg, Scheiblerstr. 2 ein Antrag zu stellen auf Ueberführung der drei ihr gehörigen Instrumente (also Hammer-Klavier, Spinett und Gitarre) nach ihrer neuen Adresse: Schwabach b. Nbg. Reichenbacherstr. 16 b. Der Antrag wäre an das Bezirksamt Leipzig zu stellen und ginge dann über die Landesregierung, Innerdeutscher Handel.

Bitte teilen Sie mir mit, ob die Sache in dieser Form in Ordnung geht oder falls Schwierigkeiten auftreten, bitte ich um Ihre Information, da Frau Schneider voraussichtlich ab kommender Woche bereits in Schwabach wohnt. Falls eine Unterschrift von Frau Schneider selbst erforderlich wäre, müssten Sie durch Herrn Gruber das Schriftstück nach Nürnberg senden, damit wir es Frau Schneider zur Unterschrift übersenden können. Ich denke, dass damit alles klar ist.

Freundlichen Dank für Ihren lieben Brief, der die verschiedenen Fragen bezüglich der Autorschaft von Anton Walter mit Mozartflügel wieder ein Stück näher bringt. Ich werde Ihnen meinen Artikel, den ich darüber schreibe, vorher zuleiten, damit Sie vom Standpunkt des alterfahrenen Restaurators und Klavierfachmannes auch noch überprüfen.

Indessen liebe Grüsse von // Ihrem".