"Wir bestätigen, von Ihnen leihweise erhalten zu haben

1 im 4' Ton stehendes Cembalo da camera,

das nach Weisung des Herrn Direktor Dr. Grothe [recte: Grote] restauriert werden soll.

Da das Instrument im Spielboden sehr stark vom Holzwurm befallen ist, gaben wir es zuerst in die Städt. Desinfektionsanstalt zum Blauvergasen und haben es gestern von dort übernommen.

Ehe wir wegen der Restaurierung Ihnen Vorschläge machen, möchten wir das Instrument erst beobachten, wie es sich in unseren geheizten Räumen benimmt und zweitens ein fachmännisches Gutachten von dem Erlanger Musikwissenschaftler, Herrn Prof. Dr. Rudolf Steglich, einholen, wie weit es Literatur um 1600 bis etwa 1700 für solche im 4' stehende Instrumente überhaupt gibt.

Wir lassen wieder von uns hören und zeichnen // mit hochachtungsvoller Begrüssung ergebenst // Dr. Dr. Ulrich Rück, Inhaber der // Firma Pianohaus Wilhelm Rück.

Betr.: MI 263 [MI263]".

(Siehe die Dokumentation zu dem Instrument vom 05.04.1954.)