"Sehr geehrter Herr Doktor!

Wir danken bestens für das uns mündlich und schriftlich angebotene Objekt [Orchestrion]. Wir glauben aber, in unseren Sammlungen, die ja nur wenig über 188 hinaufreichen, kaum einen Platz für ein derartiges Rieseninstrument zu finden und bitten Sie daher, falls Sie besonderen Wert auf die Unterbringung des Orchestrions in einem deutschen Museum legen, sich an das Deutsche Museum in München zu wenden.

Mit vorzüglichem Dank und mit deutschem Gruss

Heil Hitler! // Die Direktion // des Germanischen Nationalmuseums: // [handschriftl.] Zimmermann // Geh. Regierungsrat // I. Direktor."