"[Stempel] 4. AUG 1959

[Maschinenschriftl.] Sehr geehrter Herr Dr. Rück!

Die Instrumente, die Herr Dr. Krautwurst am Mittwoch, den 22.7.1959 in der Mauthalle abholte, sind wohlbehalten eingetroffen. Sie hatten die Güte, über die im Schenkungsvertrag festgelegten Instrumente uns noch 16 weitere zu übersenden. Für diese sehr willkommene Ausweitung des Forschungs- und Lehrmaterials darf ich Ihnen als Beauftragter der Universität den verbindlichsten Dank aussprechen. Daß wir die Laute, die Gitarre und die Viola da gamba erst später erhalten, hatten Sie mir an Samstag, 18. Juli 1959 bei meinem Besuch bei Ihnen schon erklärt. Es ist aber wohl Ihrer Aufmerksamkeit entgangen, daß drei Instrumente am 22.7.1959 nicht mitgekommen sind. Ich darf sie anführen: 1 Drehleier (18. Jh.), 1 Tanzmeistergeige (deutsch) und ein Waldteufel (neu). Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie uns diese in Bälde zukommen ließen schon deshalb, weil wir aus mehreren Gründen bis zum Herbst die Einrichtung der Vitrinen fertig haben müssen, was ohne diese drei genannten Instrumente nicht möglich ist.

Mit nochmaligem Dank und sehr verbindlichen Grüßen bin ich // Ihr ergebener // [Handschriftl.] Stäblein // [Maschinenschriftl.] (Prof. Dr. Bruno Stäblein)"