"Lieber Herr Dr. Rück,

gestern hat das Semester angefangen - nachmittags Vorlesung, abends Collegium musicum, heute Nachmittag Seminar. Außerdem drängen sich ausgerechnet in diese Tage die Schlußkorrekturen des 1. Heftes des Archivs für Musikforschung mit Eilbriefen hin und her zusammen, außerdem wirft die Konfirmation übermorgen ihre Schatten voraus, zu alledem habe ich leichtsinnigerweise die Serenade in Henfenfeld übernommen - das heißt Proben mit Behr und Frl. Bauer, mit der gestern erst die Lieder ausgemacht werden konnten, selber Vorbereitung auf dem Hammerklavierchen, gestern nach einigen vergeblichen Versuchen - Sie wissen wie schwer Herr Hauptlehrer Sauer irgendwo zu finden ist - endlich selbigen getroffen und Vervielfältigung des Programms ausgemacht. Das ich bei alledem noch den Artikel für Herrn Maendler, obwohl er schon angefangen ist, so fertig kriege, daß Sie ihn morgen früh in München haben können, ist leider ausgeschlossen.

In Eile mit besten Grüßen auch an Herrn Maendler // Ihr".