"Sehr verehrter, lieber Herr Doktor,

die Sache mit dem Empire-Clavichord kommt gar nicht vom Fleck, da der Schulmeister, sein Besitzer, noch immer mit Gehirnerschütterung im Bett liegt.

Sobald diese Angelegenheit spruchreif wird, werde ich Ihnen berichten.

Übrigens ist dieses Clavichord für den praktischen Gebrauch zu schade, da es ein ausgesprochenes Museumsstück ist.

Da alte und doch spielbare Instrumente ausserordentlich selten sind, würde ich Ihnen raten lieber ein Merzdorf Instrument zu vermitteln, da sie am billigsten sind. Allerdings muss ich sagen, dass Merzdorf nur ganz kleine Rabatte gibt (höchstens 20%). Ob er ein gebrauchtes Instrument hat, ist fraglich.

Übrigens will Merzdorf mich im nächsten Sommer wieder in Markneukirchen haben. Ob ich hinfahre - weiss ich noch nicht, will aber auf alle Fälle vorher ganz feste Bedingungen ausmachen.

Mit herzlichen Grüssen, auch an Ihren Herrn Bruder bin ich // Ihr alter // [handschriftl.] AKreutz

P.S. Sie schreiben von den mit der Durchführung des 'Gluckabends' verbundenen Schwierigkeiten. Um Missverständnisse zu vermeiden teile ich nochmals mit, das[s] es sich um einen Ph. E. Bach-Abend handelt (anlässlich seines 150. Todesjahrs, 1938)."