"Sehr verehrter, lieber Herr Doktor,
am kommenden Dienstag wird Sie nachmittags mein Freund Karl Isenberg, Organist und guter Cembalospieler aufsuchen, der Ihre Sammlung besichtigen will. Zeigen Sie ihm bitte Ihre Instrumente, die er nicht aus purer Neugierde anschauen will, sondern auch um zu lernen.
Übrigens: ich habe einen neuen i[n]teressanten Schmöcker herausgefunden 'Gründliches, vollständiges und leichtfaßliches Stimmsystem... Nebst allen zum Stimmen und Saitenaufziehen erforderlichen Regeln und Vorteilen.. von Johann Traugott Lehmann. Leipzig 1827.' Vorhanden in der Stadtbibliothek Leipzig.
In diesem Büchlein gibt es eine ganz genaue Beschreibung des Saitenaufziehens auf nicht durchlöcherte Wirbel; außerdem noch andere interessante Einzelheiten, die für Sie von besonderem Wert sind, weil Sie sich ja hauptsächlich mit den entarteten Hammerklavieren beschäftigen.
Für diese Mitteilung brauchen Sie keine Göckel aufschreiben: sie geschieht aus purer Liebe.
Wie geht es Ihnen sonst, vor allem gesundheitlich?
Hält die Besserung nach der Wiener Behandlung an? Schreiben Sie doch einmal einige Worte, wenn es auch schwer fällt!
Herzliche Grüße, auch an Ihren Herrn Bruder und alle Bekannte!
[Handschriftlich] Ihre // AKreutz u. Frau Hilde".