"Lieber Herr Doktor!
Das Christkindl wird Ihnen demnächst wieder eine von den altbekannten [Elisen-Lebkuchen-]Dosen bringen: ich wünsche Ihnen alles Gute zum Fest und Jahresschluss und wir bleiben die Alten wie seit je!
Heute habe ich wieder zwei Bitten: ich bräuchte eine Fotokopie des Mailänder Katalogs alter Musikinstrumente [Guarinoni 1909], da dieser nirgends aufzutreiben ist, möglichst im Original-Format.
Ferner entsinne ich mich dunkel - hoffentlich täusche ich mich nicht - dass Sie einen Artikel über Beethovens Klaviere [Kinsky 1949] veröffentlichten. Auch davon bräuchte ich eine Fotokopie, die aber nicht im Originalformat zu sein braucht, wenn es in kleinerem Format billiger kommt.
Vielen Dank im voraus, alles Gute und liebe Grüsse // von Ihrem".