"Sehr geehrter Herr Dr. Rück,

Im Besitze Ihrer w. Zuschrift möchte ich anfragen, ob Sie den vorgeschlagenen Preis für das Broadwood-Bild nicht wenigstens auf 25 M erhöhen könnten? – Sollte Ihnen dies unmöglich sein, bin ich aber auch mit Ihrem Gebot von 20 M notgedrungen einverstanden.

Bitte um Bescheid, wie Sie die Quittung ausgestellt wünschen.

Sehr dankbar wäre ich Ihnen, wenn Sie die leere Kiste der M. Lengfeld'schen Buchhandlung, // Köln, Zeppelinstr. 9 // gefl. zurücksenden ließen. Eine Rücksendung des unverwertbaren Rahmens ist nicht erforderlich.

Mit ergebener Begrüßung // Ihr // Dr. G. Kinsky".

"25 M" zusätzlich rot unterstrichen.

Stempel mit zweiter und dritter Handschrift: "Bezahlt am 27.V.41 // Postanw[eisung]. bar a/Kasse // K.B. 13/439".