"26.7.51 Sehr verehrter, lieber Herr Doktor, Ihr Brief vom 15.7.[1951] ist mir nachgeschickt worden: im Einzelnen werde ich Ihn zwar erst nach meiner Rückkehr nach Wien zu Ende August beantworten können, für heute aber jedenfalls einmal soviel, dass das Broadwood & Shudi Cembalo v. 1775 zwei Pedale hat, von denen das rechte den Jalousieschweller bedient, das linke eine durch einen Handregisterknopf festgestellte Registrierung verändert. Hat Herr Mändler seine Daten von der damaligen Kopienkonstruktion auch verloren? Selbstverständlich werde ich Ihnen gerne alle Daten schicken. Über Kopieerlaubnis werden wir vielleicht höflicher [unleserlich] halber bei der Ges. d. Musikfreunde anfragen, d.h. ich werde es für Sie tun! Inzwischen herzliche Grüße, Bitte um schönes Wetter! // Ihr ergebener Luithlen".

Absender:

"Dr. Luithlen // Unterach a. Attersee // Villa Funke".

Postkarte ist gestempelt am 28.07.1951.

Handschriftlich über der Adresse: "PK 30.7.51", möglicherweise Posteingangsdatum.