NL Rück, I, C-0570i

"Lieber Herr Marx!

Maendler schreibt mir zurück, dass er die angebotenen Wirbel abnehmen will, aber nur wenn sie ganz blank und sauber, nicht wie die Muster angerostet sind. Ich sende Ihnen die Muster anbei zurück und bitte Sie freundlich, wenn die Wirbel seinen Wünschen entsprechen, sie ihm direkt zuzusenden nach München 2 M, Rosenstr. 5/I, Firma M.J. Schramm. Ich denke, diese Sache bestens für Sie erledigt zu haben.

Sehr dankbar bin ich Ihnen, wenn Sie die Blockflöte in Ordnung bringen können.

Wie steht es mit Ihren Reisedispositionen? Ich werde ungefähr ab 10. August nach Gastein gehen, da von jetzt bis 10. August Gastein übervoll belegt ist. Kommen Sie mit oder nach? Überlegen Sie sich dies bitte. Ich nehme an, dass Sie ja inzwischen auch wegen Ihrer Danziger Reise sich klar geworden sind.

Sehr dankbar wäre ich Ihnen, wenn Sie zu Zacharias gingen und zusehen würden, ein Fell Hammerleder für moderne Wiener Flügel für mich zu bekommen. Wenden Sie sich am besten an den Besitzer, Herrn Meier, da Jahn eingezogen ist. Dieses bräuchte ich nämlich für Löhr in Wien, wogegen mir Löhr seinen Lederscheck überlässt. Dann könnte ich nämlich den Lederscheck bei unserem alten Lieferanten Geyer unterbringen. Geyer hat nämlich kein Hammerleder zur Verfügung, dagegen Schnabelleder und sämisch gegerbtes Fensterleder. Dann könnten wir die Geyer'schen Vorräte an Schnabelleder und Fensterleder übernehmen und von dem Schnabelleder an Löhr abgeben. Dann wäre allen geholfen.

Ich kann nämlich den Lederscheck nur bei einer Firma plazieren und da keine Firma alles hat, liesse sich die Angelegenheit so erledigen, dass Sie versuchen, bei Zacharias ein Fell zu bekommen. Es würden auch 2 - 3 Streifen Hammerleder genügen für die Garnierung moderner Wiener Flügel. Vielleicht würde Ihnen solches auch Langhammer überlassen, wenn Sie in meinem Auftrag zu ihm kommen.

Bitte sehen Sie zu, was zu machen ist. Vielen Dank im voraus und herzliche Grüsse // von Ihrem".

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1941,07,11
Schreibort
Nürnberg