[Entstehungsdatum und der Schreibort wurden dem Poststempel entnommen.]

"Sehr verehrter, lieber Herr Doktor,

Ihr Brief hat mich sehr gefreut, da er mir die Bestätigung der Saitennummern-Werte brachte. In Verbindung mit den Tabellen haben Sie jetzt sichere Anhaltspunkte für die Besaitung der Hammerklaviere. [H]offentlich wird es mir gelingen, auch die früheren Saitenbezugtabellen zu entziffern.

Nun sind wir im Schwarzwald und erholen uns von der Arbeit des ganzen Jahres. Für Ihre Ferienreise wünschen wir Ihnen und Ihrem Herrn Bruder alles Gute.

Herzliche Grüße von Ihren AKreutz [Wechsel der Handschrift] u Frau Hilde."