"Sehr geehrter Herr Kreutz!

Freundlichen Dank für Ihren Brief vom 7.1. Ich reklamierte sofort und Schiedmayer teilte mir mit, dass er sowieso an mich geschrieben hätte. Die Reparatur eines solchen Instruments ist eine heikle und teure Sache. Wir könnten sie ausführen, wenn die Besitzerin sich damit einverstanden erklärt, den Preis zu bezahlen, den sie kostet: vermutlich mehrere Hundert Mark. Solche Arbeiten können nur in Stundenlohn gemacht werden.

Auf jeden Fall geschieht an dem Instrument durch Schiedmayer nichts, ehe wir uns nicht geeinigt haben.

Freundlichen Dank für Ihre Mitteilung und herzliche Grüsse an Sie und Ihre Frau Gemahlin als unbekannt, wie immer // Ihre ergebenen // [handschriftliches Zeichen R]".