NL Rück, I, C-0482b

"Sehr verehrter, lieber Herr Doktor,

In meinem gestrigen Brief habe ich etwas sehr wichtiges vergessen: wie ich herausgefunden habe, sind die Saitennummernbezeichnungen am Anfang des 19. Jds dieselben gewesen, die noch heute für das Umspinnstdraht gebraucht werden. Wenn Sie sich von einer Saitenspinnerei die Nummernbezeichnungen mit Angabe der Durchmesser geben lassen, so wäre es möglich daß Sie darin einen Schlüssel zur Entzifferung der Saitenbezugstabellen des frühen 19. Jds. haben würden. Man könnte evl. diese Nummernbezeichnungen mit den Saitenbezugstabellen in dem Stimmbuch von Abt Vogler vergleichen. Jedenfalls wäre es möglich, daß Sie dadurch eher den richtigen Bezug für Ihre entarteten Hammerklaviere finden, als ich für [me]ine edlen Clavichorde.

Herzliche Grüße // Ihr // AKreutz".

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1937,08,02
Schreibort
Berlin
Erwähnte Objekte
Literaturreferenz
Vogler 1807