"Lieber Herr Doktor,

hier die Quittung des Herrn Prof. Bodart. Er hat sich wie ein richtiger Philosoph dabei benommen, weder Klage über ein Zuwenig noch allzusichtbare Freude über ein Zuviel. Also wird es gerade recht gewesen sein. - Den großmächtigen Herrn Inspektor im Kon.[servatorium] hab ich heute angerufen. So sehr eilig ist die Sache nicht - es war also ganz gut, daß ich mich gestern abend ohne störende Unterbrechung dem Herrn Dr. Karstädt gewidmet habe. Käppner hat mich gebeten, nächsten Dienstag vormittag zu ihm zu kommen, um die Sache zu besprechen. - In Ermangelung der Gelegenheit, den jungen Berliner Fachgenossen einmal nach Erlangen einzuladen, hab ich ihn gestern, wie Sie schon erfuhren, in den Luftsprung gelotst. Und das hat sich als das durchaus Richtige erwiesen - er war restlos begeistert über diese Nürnberger Spezialität des gebackenen Karpfens. Er hat sich sofort entschlossen, im nächsten Jahre mit seiner Frau nach Nürnberg zu kommen. Sie brauchen dabei nicht gleich zu erschrecken - es muß ausnahmsweise eine sehr nette Frau sein. Gestern hatte ich übrigens den neulich von Ihnen g[e]pumpten Regenschirm mit, um ihn wieder zurückzuerstatten, und hab ihn aus Versehen doch wieder mit genommen. Ich bitte um Entschuldigung! Das nächste Mal kriegen Sie ihn sicher wieder!

Herzlich grüßend // Ihr // [handschriftl.] RudolfSteglich."