"Sehr geehrter Herr Marx!

Ich danke Ihnen verbindlich für Ihre lieben Wünsche vom 15. ds. Mts. und für das freundliche Gedenken an uns zu unserem 40 jährigen Jubiläum. Wir haben keine grossen Feierlichkeiten veranstaltet, sondern im engsten Familienkreis zusammengesessen. Trotzdem haben wir viele Beweise treuer Anhänglichkeit erhalten, die uns sehr freuten.

Der Flügel von Hubert [MIR1176] ist inzwischen angekommen und machte uns viele Freude. Ich danke Ihnen für Ihre diesbezüglichen Bemühungen herzlich.

Wir müssen uns nun beraten, welches von den dort noch liegenden Instrumenten Sie zuerst in Angriff nehmen sollen. Bitte teilen Sie uns mit, welche Instrumente noch dort sind, da es Ihnen weniger Mühe macht, als wie uns, die wir alles aus den Akten heraussuchen müssen. Wir haben nämlich noch ein zweimanualiges Cembalo [MIR1078] hier, das Ihr Herr Bruder [Otto Marx] kennt und das wir eigentlich bevorzugt reparieren lassen möchten und lieber dafür die anderen Instrumente zurückstellen. Da wir aber nicht wissen, wieweit Sie mit den anderen Instrumenten - die uns nicht eilen - sind, wird es gut sein wenn wir uns jetzt hierüber einigen.

Wir haben in Italien ein sehr schönes Spinett von 1565, durchaus echt, erwerben können und ein spielbares Spinett, das eine Pedal-Vorrichtung mit 17 Pedal-Tasten im Bass gehabt haben muss. Wenn diese Instrumente hier sind, werden wir sie Ihnen zur Reparatur anvertrauen.

Mit herzlichen Grüssen // Ihr ergebener".