Rechnung über

"Dato // Für Wiederherstellung folgender Instrumente:

1 Cembalone – Reparatur des Gehäuses, mit Repatur [sic] des Bodens mit Neuberippung und Versteifung des Unterbaues, Reparatur der Claviatur und Mechanik, verschiedene neue Docken, neue Dockenzungen und Neubekielung, Befestigung des Stimmstockes, ein neues Vorsatzbrett, Neubezug und spielfertige Ausarbeitung // 250 –

1 dazugehörigen Schutzkasten repariert // 50 –

1 Clavichord - Erneuerung des Bodens und Stimmstockes, Reparatur der Klaviatur, Neubezug nach neuer Teilung, spielfertige Bearbeitung // 150 –

1 Spinett – Reparatur des Gehäuses, Neubezug, Reparatur der Docken, spielfertige Bearbeitung. // 110 –

1 Harfenzither – Wendung des Stimmstockhalses, Neubezug // 35 –

1 Kratzzither Reparatur des Gehäuses, Neuberippung mit neuem Boden, Neubezug // 45 –

[Summe] Mark // 640 –

2 à conto-Zahlungen zu je 200.- Mark erhalten // 400 –

[Differenz] Rest Mark // 240 –

Notiz von zweiter Hand "II. 24.X.31. St. Sp. 940 // I. 12.X.31. B.V.BK, je 200,-"

Notiz von dritter Hand "Mk 120.- per Wertbrief à conto ges. a/ 23.12.31.

M 120.- per Wertbrief Postanw. à conto als Rest ges. a/ 8.1.31 [recte: 32]".