"1932 Juni // 3. // Uebersandte Ihnen in meiner eigenen Kiste unter B. M. 672:

1 Schmal[recte: Schmahl]-Klavier [MIR1138], originalgetreu wiederhergestellt. Reparatur und gründliche Neubefestigung des ganzen Baues, insbesondere solide Neulagerung des Anhangteiles – Erneuerung des Resonanzbodens und Steges – Regelung des Stimmwirbelstandes – Neubezug – Fast durchgehende Reparatur der Hammerstiele und Dämpfersockeln – Klaviaturreparatur – Vollständige Neuanfertigung einer Einzeldämpfung mit Fortezug und von zwei Moderaturzügen und eines Lautenzugs – Spielfertige Ausarbeitung // M. 200 –

1 kleines Clavichord wiederhergestellt. Festigung des Unterbaues – Erneuerung des Resonanzbodens, des Steges und Stimmstocks – Reparatur der Waagestiftlöcher, Erneuerung der gänzlich fehlenden Führungszapfen, Erneuerung der Tangenten – Neubezug und spielfertiges Ausarbeiten – Reparatur der Deckelscharniere, Ablaugen und Auffrischen des Äußeren // M. 115 –

Sa. Mark // 315 –

Durch à Conto-Zahlung erhalten // M. 193 –

Rest Mark // 122 –

[Von zweiter Hand] "Rest bez. am 16.6.32 dch. P.-Anw. a/Rkto. 71.

[Von dritter Hand] Rück".