Handschrift Otto Marx, Ergänzungen von Ulrich Rück in eckigen Klammern.

"["Wenden!"]

21.10.39 // 3 Kisten Frachtgut.

1 kl. Laute nachgeleimt, Decke losgenommen // ["Mailänder Mandoline Prof. Hammer"] // berippt neu Holzrosette eingesetzt, Anhang aufgeleimt // [maschinenschr.] Rosette nach dem Muster der originalen, die gebrochen war erneuert. // [handschr.] Decke ausgespähnt, Wirbel nachgearbeitet // 22.-

1 ["florentiner"] Mandoline, Korpus nachgeleimt, Elfenbeinaderstück eingesetzt // ["Paulus Dresden"] Rippen nachgeleimt, Decke dicken Lack entfernt // ausgespähnt, neue Pergamentrosette u. Wirbelbrett in Steg // 27.-

1 Mandörchen, Korpus nachgeleimt, Decke berippt, Rosette rep., neuen Anhang, Hals, Wirbelkasten u. Sattel // (mitnachgezeichneter Inschrift) // 29.-

1 Hackbrett groß bemalt, ausgesetzter [sic] Schallöcher, Stimmnägellöcher ausgedübelt, neue Stimmnägel (v. Braun) Gewinde angefeilt und gebläut 4 neue Teilstege // 22.-

1 Hackbrett gelb ausgespähnt, sämtliche Stege neu, Stimmnägel herausgebrannt (eingerostet) neue (v. Braun) Gew. anges. u. gebl., linker Sattel neu // 28.-

1 Hackbrett gr. allgrün, nachgeleimt, ausgespähnt // 3 neue Einzelstege, teils Stimmnägellöcher ausgedübelt, alte Stimmnägel verwendet eine teil [sic] alte passend gemacht // 25.-

Mechanikteile Mozartflügel, einen Satz Hammerköpfe angefertigt, gebohrt und beledert, 1 Satz Dämpfertangenten und Klötzchen angeleimt, Dämpferkeile angefertigt und beledert, 1 Satz Dämpferobjektklötzchen [Skizze] angefertigt. // 65.-

Federkiele geschnitten // 3.-

// [Summe] M 221.-"

Notiz von Hans Rück "Bezahlt a/ 15. November 39 durch Scheck '7017738 / Ko 1510 / St. Sp. Nbg. mit RM 221.-, Aussteller HR. // (eingeschrieben ab Wien I./1). // HR."