"Sehr geehrter Herr Doktor!

Für 2 Hackbretter muß ich neue Wirbel haben. Bei dem großen bemalten sind so viel verschiedene Wirbel, daß man unmöglich die alten verwenden kann und an dem kleineren waren die Wirbel so eingerostet, daß ich jeden einzelnen heraustrennen mußte, also auch diesen [sic] müssen neu werden. Die Maße hierfür sind:

1. 104 Stück 4.8 mm dick, 32 mm lang

122 [Stück] 4.8 [mm dick], 40 [mm lang]

Der Probewirbel gilt nur für Kopf und Spietze, nicht konisch feilen. Das Gewinde feile ich selbst.

2. 2 Beinknöpfe nach Muster.

4. 10 Mandörchenwirbel nach Zeichnung.

5. 7 Mandolinenwirbel nach Muster.

6. [Von zweiter Hand "Mailänder"] Mandolinensaiten (Metall) [von zweiter Hand "Prof. Hammer"] 6 doppel Chore // 3 Baßchore je 1. gesponnen und 1 glatt (Oktave) tieffes 1. Chor 55 lang und 3 Chor 70 lang

7. Darmsaiten für 2 Mandörchen 5 chore je 3 Stck // Stärke von 0,55 zunehmend bis 1.00 mm, Länge 65 cm

8. Darmsaite für Bünde 4 mtr lang, 0,50 mm dick.

Ich schreibe Ihnen diese Sachen auf, weil Sie mir schrieben, daß Sie jetzt den Wirbelfabrikanten direkt beauftragen. Sollte das Eisen für die Wirbel nicht 4.8 mm zu beschaffen sein so müssen wir 5.0 mm nehmen.

Die Muster für die gedrehten Saiten liegen bei.

Mit herzlichem Gruß // Ihr ergebener // Otto Marx

[Bleistift] Als Muster ohne Wort folgen: // 1 Eisenwirbel, 1 Holzwirbel, 1 Beinknopf u. 2 alte Saiten."