Georg Karstädt bittet seine verzögerte Antwort auf einen Brief Rücks aus Bad Gastein [nicht im Bestand erhalten] zu entschuldigen. Da er im Institut für Musikforschung die Bibliographie des Musikschrifttums abschließen musste, kam es zu Verzögerungen. Möchte die restliche Woche zur Arbeit an der Zinkenfrage nutzen, die allerdings durch zwei äußere Umstände erschwert wird: "Erstens ist für unseren Mundstückdreher, den [handschriftlich eingefügt: verstorbenen] Instrumentenbauer Schetelig, noch kein rechter Ersatz von Herrn Hartmann nachzuweisen, zweitens fehlt uns hier in Berlin ein der Copie in Länge und Bau wirklich ähnliches Original." Karstädt will von dem Originalmundstück einen Gipsabdruck herstellen und von einem weiteren Original aus seinen Aufzeichnungen die relevanten Maße ermitteln. Beide Exemplare wird er Rück zusenden, sodass er im Umfeld des Reichsparteitags Rück die Unterschiede zwischen den Mundstücken praktisch vorführen kann.

"Die Berliner Schutzstaffel trifft am 1. September in Nürnberg ein." Bittet, zusätzliches Gepäck an Rücks Adresse schicken zu dürfen, da er nicht weiß, ob bei dem großen Andrang postlagernde Sendungen zuverlässig bearbeitet werden. Karstädt würde gleich am 1. September 1939 zu Rück kommen und wäre daher für eine rasche Antwort dankbar.