"Werter Herr Professor!
Eben ist Herr Dr. Rück abgereist und lässt Sie nochmals herzlich grüssen.
Heute hätte ich Sie um eine Gefälligkeit gebeten: wir habe noch ca. 150 Exemplare der Steinway-Hauszeitungen "Bayreuth" übrig und möchten dieselben an die Herren Professoren und Provatdozenten Ihrer w. Universität verschicken, haben aber leider kein Verzeichnis. Können Sie uns dieses Verzeichnis postwendend auf 1 Tag verschaffen; wir bezahlen gerne Leihgebühr, garantieren für pünktliche Rückgabe, auf Wunsch machen wir gerne eine Copie für Sie mit, denn wir nehmen für unsere Kartotek Abschrift, somit würde dies keine Rolle spielen. Wenn Ihnen die Beschaffung dieser Unterlagen möglich ist, bin ich Ihnen gross zu Dank verbunden. Anliegend Freimarke zur gefl. Rückäusserung, in der Hoffnung, dass ich bald von Ihnen hören darf.
Herzl. Grüsse allseits, gerne zu Gegendiensten bereit, // Ihr dankbar ergebener".