"Lieber Herr Marx!

Wir hoffen Sie wohlauf nach Leipzig zurückgekehrt. Bitte ruhen Sie sich jetzt erst einmal aus, denn die letzten 2 Monate waren für Sie sehr anstrengend. Sie haben jetzt auch ein Anrecht auf einen Urlaub, selbst wenn Sie ihn in Leipzig verbringen.

Ich wollte noch die eine Rosette fotografieren, die Sie mitnahmen, für Diapositiv. So bitte ich Sie frdl. darum, die Aufnahme zu machen im Diapositivformat, das äusserst 8,5 mal 10 cm ist.

Dann bitte ich Sie noch um einen Stimmwirbel als Muster für eine Stimmkrücke zu dem Trasuntini-Spinett. Also zu dem, das nach Halle kommt. Ich mochte den Hallensern doch passende Stimmkrücken mit liefern, damit nicht die dortigen Techniker an den Instrumenten die Wirbel versauen beim Stimmen. Wir bestellen dann nach dem Musterwirbel bei Mönch ein passendes Simmwerkzeug. Für das Cembalone, das 2erlei Wirbelgrössen hat, und fr das Clavichord bundfrei haben wir soeben bei Mönch passende Stimmsschlüssel bestellt und dazu Musterschlüssel eingesandt. Natürlich müssen die Hallenser diese bezahlen.

Ich habe von dem Trasuntinispinett keine Auf-hem gemacht und möchte Sie bitten, wenn es erst einmal fertig ist, eine solche zu machen in 9 mal 12.

Am Dienstag wollen wir das Cembalone, den Giraffen, die Untergestelle zu dem 3 RegisterCembalo und zu dem
Trasuntinispinett samt einer Kiste Instrumenten und dem Clavichord weg senden. Dann gibts wenigstens Platz.

Inzwischen mit vielen freundlichen Grüssen // wie immer Ihr // [handschriftl.] Dr. Rück".