"Sehr geehrte Herren!

Ihr wertes Schreiben mit Dank erhalten.

In das Hackbrett habe ich keine Rosetten gemacht weil noch nie welche drinnen waren, ich will Ihnen aber gern die gewünschten anfertigen und wenn das Einsetzen bei Ihnen nicht gehen sollte auch dies tun. Den Preis lassen wir nun schon dabei, hingegen erlaube ich mir für die Dudelsäcke 10.- zu notieren.

Mit dem Eisendraht habe ich hier kein Glück gehabt, *[Ergänzung: "wenden"] schon als ich noch fürs Museum kaufte habe ich mit Schwierigkeiten nur 4,2 in Ringen bekommen können, andere Stärken überhaupt nicht, wohl dicker.

Das Clavichord hat die ausgeschnitten Stirnkanten [Zeichnung] blau gestrichen. Ich habe das Instrument wieder soweit zusammen, neuen Stimmstock, Resonanzboden und Steg, auch die Tasten haben wieder ihr Aussehen bekommen, die Stimmnägel will ich wieder verwenden, muß sie allerdings von starken Rost reinigen und die Köpfe nachschmieden. Ich mußte beim Herausnehmen mit 3 verschiedenen Stimmhämmern arbeiten, so verschieden sind diese. Nun möchte ich mit den guten Messingsaiten beziehen und da mein Vorrat zu Ende geht, bitte ich um Zusendung von den Stärken von 0.27. – 0.70. Wenn Sie von den Rollen od. Ringen etwas abnehmen lassen so würde mir das vollauf genügen.

Mit Bedauern habe ich gelesen, daß bei Ihnen die Grippe im Haus, hoffe und wünsche aber bei dem prächtigen Wetter recht baldige Genesung. Mit herzlichen Grüßen Ihr ergebener // Otto Marx

Beiliegend die Inschriften aus der Zither m Vogelkopf.

* Es wäre wohl zu empfehlen etwas von dem Rundeisen anzuschaffen, die Qualität ist gut."