NL Rück, I, C-0570o

Adressiert an "Otto Marx // p. Adr. Firma Otto Krause // Berlin W 30 // Lindauer Str. 11".

 

"Lieber Herr Marx!

Wie Sie aus beiliegendem Schreiben der Universität Erlangen ersehen, ist es dringendst erforderlich, dass Sie sobald wie möglich die historischen Instrumente der Erlanger Sammlung in Ordnung bringen. Es handelt sich um Dutzende von Hammerklavieren, Clavichorden, Hammerflügeln, Spinetten und Cembali, also um eine Arbeit auf eine ganze Anzahl von Monaten.

Ich lade Sie hiermit zu mir in meine Privatwohnung als meinen privaten Gast ein. Sie können bei mir wohnen, essen, schlafen und dann täglich nach Erlangen und zurück fahren. Ein Teil der Instrumente kann auch nach Nürnberg in die Werkstätten meiner Firma Pianohaus Wilhelm Rück gebracht werden, damit Sie sie dort in Ordnung richten.

Bitte sehen Sie zu, aufgrund dieser Tatsachen möglichst bald kommen zu können.

Da Sie die Instrumente in den Jahren vor dem Kriege restaurierten und kein weiterer Restaurator im Reich sich befindet, sind Sie tatsächlich der einzige Mann, der diese Arbeiten vornehmen kann.

Mit besten Grüssen // Ihr".

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1952,05,29
Schreibort
Nürnberg