NL Rück, I, C-0570o

"Lieber Herr Marx!

Wir massen die letzthin gesandten Hammerköpfe für den Mozartflügel nach und finden, dass hier ein kleiner Irrtum entstanden ist. Die in der Zeichnung angegebenen Hammerkopfgrössen verstehen sich als reine Holzkernmasse, d.h. die Holzkerne sind 33 mm hoch. Bei den letzten Sendungen sind aber die Kerne 34 bis 35 mm hoch ausgefallen. Ich darf Sie wohl freundlich bitten, der weitere Anfertigungen doch beim originalen Mass von 33 mm zu bleiben. Die Hammerkerne sind durchwegs beim Original, wie ich mich jetzt in Salzburg überzeugte, doppelt beledert. Dies geht also in Ordnung.

Die erste Flügelkopie ist fertig spielbar geworden und ich kann sicher auch Ihnen zur Freude mitteilen, dass Sie, nach Ihrer Zeichnung ausgefallen, sehr gut geworden ist. Selbst wie strenge Kritikus von der Pleise Steglichs haben sie für recht gut befunden.In den nächsten Tagen geht ein Osterpaket an Sie ab, auch wieder mit einigen Virginias, die ich persönlich für Sie erwarb. Sonntags werden Sie sich schon immer eine zu Gemüte führen dürfen.

Weiter bestätige ich dankend den Empfang der Stimmwirbel, die nicht
gebrauchten senden wir Ihnen wieder zurück.

Wie weit ist denn eigentlich die Spinettfrage für Ihren Bekannten gediehen? Wenn Julius nicht funktioniert, dann kann vielleicht Herr Gertung helfen. Wir sind ihm dann auch zu Gegendiensten gerne erbötig.

Inzwischen liebe Grüsse vom ganzen Haus durch // Ihren".

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1952,04,03
Schreibort
Nürnberg