Rück teilt mit, "dass das Clavichord aus Ihrem Museum nunmehr der Reichshochschule für Musik [= Universität Mozarteum] historisch getreu völlig restauriert übergeben wurde".

Schickt den Resonanzboden mit RM 100,- versichert nach Salzburg zurück, da dieser später in das Instrument eingebaut worden sei.

Deckel und Füße eines Spinetts des Museums, das Rück aktuell ebenfalls restauriert, seien nicht "historisch getreu" und von minderer Qualität. Rück fragt, ob diese zurück gesandt oder "verholzt" werden könnten. "Deckel und Füße sind bestimmt eine Zutat des 20. Jahrhunderts. Meines Erachtens lohnen sie nicht die Kosten des Hintransports."

Grußformel: "Heil Hitler!// als Ihre [sic!] sehr ergebener".