"Lieber Herr Professor!

Recht herzlichen Dank für Ihre Karte und Einladung. Der Techniker kommt morgen Mitt[w]och Nachmittag zwischen 5 und 7 Uhr nach Erlangen um im Senatssaal des Collegienhauses den 'Graf'-Flügel [MIR1119] zu stimmen und durchzusehen.

Leider Gottes muss ich Ihnen für morgen absagen, denn ich sagte am Samstag Herrn Prof. Dr. Brenner der Hindenburg-Hochschule schriftlich zu, seinen Vortrag über Deutschland-Amerika zu besuchen. Ich nahm übrigens an, die beiden Herren Rück würden morgen Mittwoch zurück sein. So hörte ich aber heute, dass nur Herr Marx direkt nach Leipzig zurückfährt, die Herren Rück aber in dringenden Angelegenheiten noch einige Tage in Stuttgart zu tun haben wünschen. Somit ist das Haus Rück natürlich diesmal sehr schwach vertreten, aber ich verspreche heute schon, den nächsten Abend zu besuchen, nur darf er kein Donnerstag sein. Im Uebrigen Hals- und Beinbruch für morgen.

Die heutige Botschaft, dass Singschuldirektor Greiner, Augsburg, vom Fü[hr]er zum Professor ernannt wurde, hat mir Freude gemacht.

Recht herzliche Grüsse // von Ihrem".

"N.B. Unser Transporteur kommt am Donnerstag oder Freitag nach Erlangen. Sollte der Wiener Flügel an uns zurückgehen, oder wollen Sie ihn noch länger dort haben?

Vielleicht geben Sie mir kurz auf anliegender Freikarte Bescheid, bis Donnerstag früh hier eintraffend. Recht herzlichen Dank im Voraus dafür. // D.O."