[Siehe dazu auch den Briefentwurf.]
"Darf ich Sie um Auskunft bitten Über das in Ihrem Museum befindliche Harpsichord von 'Burket Studi et Johannes Broadwood', London 1775, in folgenden Punkten:
Wie verteilen sich die 4 Register im 8' auf die beiden Manuale?
Wieviel Saitenbezüge hat das Instrument und wie sind diese auf die Register verteilt?
Wird eine 8'-Saite an zwei Stellen angerissen, also durch 2 Dockenreihen?
Wie wird der Lautenzug und wie der Jalousienschweller eingestellt, durch Handzug, Pedal oder Kniedrüker?
Welche Aufgabe haben die beiden Pedale? Vermutlich bedient das eine den Jalousienschweller und das andere koppelt die beiden Manuale oder zwei Register.
Ich danke Ihnen im voraus verbindlichst für Ihre Auskünfte und begrüsse Sie mit // Heil Hitler!"