"Lieber Herr Doktor!

Es freut mich dass Sie das Scarlatti Buch bekommen haben, mindestens als Entschädigung zum Teil für meine bekannte schlechte Eigenschaften als Korrespondent. Inzwischen ist der Couperin angekommen, den ich immer haben wollte. Dafür danke ich Ihnen herzlichst.

Ich schreibe nur ganz kurz um Ihnen zu sagen dass ich eine Konzertreise in Deutschland vor habe, Ende September, Anfang November, und dass Ich hoffe Sie bei der Gelegenheit wiederzusehen. Das Viele das wir zu besprechen haben werde ich bis dahin lassen. Ich antworte nur ganz kurz auf einige Ihrer Fragen.

Die Kondorkiele aus Paris kamen von Sciama, rue D'Enghien (die genaue Nummer habe ich nicht mehr), aber ich glaube dass die die ich Ihnen damals geschicht [sic!] die lezten [sic!] waren.

Ich auch sehe nichts aus der rechten Auge. Schade dass es nicht die Linke ist: dann könnten wir ein Paar bilden!

Für die weiteren Fragen merke ich dass ich nicht mehr Ihren frühere Briefe bei mir habe. Muss Sie denn mündlich beantworten. Sie haben schon so lange gewartet!

Herzlichste Grüsse, auch an Fraülein [sic!] Luise und Herrn Haid // Ihres ergebenen // [handschriftl.] Ralph Kirkpatrick".