Hans Rück entschuldigt sich für die lange Schreibpause. Sein Bruder liege noch immer krank im Hotel, die Gürtelrose sei allerdings schon abgeheilt.

Daraufhin erfolgt ein Angebot für "handgearbeitete Wirbel aus rundgezogenem Eisen" mit "Flachkopf mit Loch u. Spitze, aber ohne Gewind[e]". Für eine Stückzahl von 250 Wirbeln mit den Maßen: 4,5 mm (Stärke) und 4,5 cm (Länge) verlangt Rück 52,- RM, inklusive Verpackung und Lieferung nach Wien. Für die stärkeren Wirbel (5 mm) habe Rücks Mechaniker keinen Bezugsschein. Sollte Luithlen über einen solchen verfügen bzw. über die "Kennziffer", könne Rück auch diese liefern. Weitere 250 Stück der Wirbel à 4,5 mm könne Rück gerne liefern, da diese noch ohne Bezugsschein zu haben seien.

Rück bittet um baldige Rückmeldung, zudem um Auskunft, "wie stark die Löcher gebohrt sein sollen, ferner, ob alle gleich u. in welcher Anzahl u. wie verschieden."

Grußformel: "Heil Hitler!/ Ihr ergebener/ Hans Rück u. Bruder."