Hirt bedankt sich bei Rück für die zwei übersendeten Fotokopien, die er behalten möchte. Wird die 4,80 DM aus Deutschland zusenden. Ist am 31. Oktober in Frankfurt. Bittet darum, die bestellten Fotografien zukommen zu lassen, da Bildmaterial [für seine Veröffentlichung, Hirt 1955] in den nächsten Wochen vorliegen soll. Fasst nochmals die Liste der gewünschten Fotos zusammen:
"1. Clavichord von J. H. Silbermann, 1776, [MIR1061]
2. Zweimanualiges Cembalo von Carl August Gräbner, 1782 (Erlangen) [MIR1079]
3. Hammerflügel (Traversflügel) von Hubert, 1785 (Erlangen), [Querhammerflügel MIR1176]
4. Schrankflügel von Ehrlich [MIR1130], a) geöffnet // b) geschlossen
5. Giraffe mit eingebauter Aeoline, von Schlimbach [MIR1185], [a)] geschlossen [...] // b) geöffnet
6. Pyramide von Schlimbach [Halle, Inv.-Nr. MS-52] (laut Ihrer Karte vom 12.5.1950).
7. Pedalhammerflügel von Schmid[t] [MIR1127]
8. Mozarts Clavichord, auf Füssen, [MIR1070]
9. Orphica von Röllig [MIR1178]."
Bittet auch um "Analyse [...] nach beiliegendem Schema" der genannten Instrumente wie auch von den Instrumenten, deren Fotos Hirt schon vorliegen:
"1. Virginal von Dominicus Venetus, [Spinett MIR1086]
2. Kielflügel, von Prato, [Anonym, MIR1074]
3. Nähtischklavier von Klein, [MIR1174]
4. Hammerflügel von Dulcken [MIR1115]."
Auch Hirt und seine Frau denken gerne an die netten Stunden mit Rück und hoffen auf baldiges Wiedersehen.
Nachtrag [handschriftlich]: "Die Photo[grafie] Karajan wurde von mir in Salzburg zur Besorgung [...] abgegeben, die von Furtwängler unterzeichnete Photo[grafie] geht mit gleicher Post an Sie ab." Hat kein Schema für Instrumentenbeschreibung mehr. Schickt es in den nächsten Tagen nach.