(Fälschlicherweise adressiert an "Dr. Wilhelm Rück", gemeint ist "Dr. Ulrich Rück")

Hirt entschuldigt sich bei Rück für späte Antwort. Bedankt sich für Bereitschaft, ihn mit Fotos zur Sammlung Wilhelm Rück zu versorgen und für Informationen zu anderen deutschen Instrumentensammlungen.

Bittet um gute Fotografien für folgende Instrumente:

Walter-Flügel [Hammerflügel MIR1098 oder MIR1099]

Nanette Streicher-Flügel [Hammerflügel MIR1107, MIR1117 oder MIR1118]

Erard-Flügel [Hammerflügel MIR1125]

zweimanualiges Cembalo von Gräbner [MIR1079]

Silbermann-Clavichord [Bundfreies Klavichord MIR1061]

Querflügel von Hubert [Querhammerflügel MIR1176]

Hammerflügel von Jean André Stein [MIR1097 oder MIR1104]

Hammerflügel der Mozartzeit mit Fusspedal [Pedalhammerflügel MIR1127] [...]

Virginal von Venetus 1556 [Spinett MIR1086]

Piano droit Soufleto 1829 [Pianino MIR1180]

Aufrechter Flügel, Ehrlich [Schrankflügel MIR1130]

Pyramide Schlimbach [handschriftliche Anmerkung Rücks: "Halle". Siehe Halle, Inv.-Nr. MS-52]

Giraffe Schlimbach [Giraffenflügel mit Äoline MIR1185]"

Bittet um möglichst ausführliches Inventar der besaiteten Tasteninstrumente der Sammlung Rück, da diese ausführlich in Hirts Veröffentlichung (Hirt 1955) genannt werden sollen. Bittet Rück, ihm ein Exemplar von Pfeiffer 1948 zu besorgen.

Die Kosten für die Fotos können durch das deutsche Guthaben des Atlantis-Verlages in DM beglichen werden oder in schweizer Franken "mit  Ihren Schweizer-Geschäftsfreunden."

Hirt hofft, dass Rück ihm mit der Berechnung entgegenkommt, da er die Kosten für die Fotos alleine trägt. Ist diesbezüglich bei großen Museen auf viel Entgegenkommen gestoßen. "Das Interesse an dem Werk scheint überall sehr gross und man ist auch allgemein bestrebt, mir zu seiner Realisierung im Rahmen des Möglichen beizustehen."

"Ihr sehr ergebener"