Rück bedankt sich für Jeans' positiven Zuspruch bzgl. der "restaurierten Instrumente" der Sammlung Wilhelm Rück. Er hebt die Schwierigkeit einer "historisch getreuen Restaurierung" hervor, die "überhaupt mit lauter Grossbuchstaben geschrieben werden [muss]". In diesem Zusammenhang rekurriert er auf seinen Restaurator Otto Marx und sich selbst.

Rück bedankt sich für die Übersendung des Buchs ihres Mannes (Jeans 1938). Er hatte es "in der Unglücksnacht 10./11.8.43" verloren, bei dem der Großteil seiner Bibliothek verbrannt ist.

Informiert darüber, einen Film mit "gewünschten Fotokopien" bereits abgeschickt zu haben sowie Abschriften aus Kinsky (vermutlich Kinsky 1910) und dem Katalog des GNM (wahrscheinlich Jahn 1928), welche Jeans offenbar für eine Publikation benötigt.

Rück fragt abschließend, ob sie folgende Buchtitel für ihn bekommen kann:
- Hipkins, Alfred: A description and history of the pianoforte and of the older keyboard stringed instruments. London [u.a.] 1896.
- James, Philipp: Early keyboard instruments. From their beginnings to the year 1820. London 1930.