Susi Jeans bestätigt ihre Ankunft mit dem Zug in Nürnberg am 17. August, abends und eine Rückmeldung von Rudolf Steglich, der sie ab 10:00 Uhr des Folgetags in Erlangen erwartet. Bittet Rück ihr ein Zimmer im Hotel Merkur zu bestellen. Würde am 18 Abends gerne nach Bamberg fahren und stellt sich für sie die Frage, wann sie dazwischen das Germanische Nationalmuseum besuchen kann.

Ihr Klavichord von Thomas Goff stellt sie entsprechend der Anfrage von Rück gerne auch für Martin Scholz zur Betrachtung zur Verfügung, denn dieses "wird überall sehr bewundert".

Bezüglich Rücks Bücherwunsch merkt sie an, dass sie den Autor Dirk Balfoort täglich sehe, der ihr jedoch versichert habe, dass der gewünschte Titel bereits vergriffen sei. Versucht dennoch ein Exemplar aufzutreiben.

Davon unabhängig schreibt Jeans, dass sie die Witwe von Sir James Jeans (1877-1946) sei, "dem englischen Mathematiker, Astronomen u. Physiker".

Abschließend bittet sie um die Möglichkeit, dass Scholz und Rück ihr Klavichord schon am Abend des 17. ansehen oder den Termin mit Steglich in Erlangen auf den Nachmittag zu verschieben. Wird Rück am Abend Ihrer Ankunft anrufen.