Rechnung durchgestrichen mit Vermerk "Ungültig! Ansicht!".

"Rechnung für Pianohaus Wilhelm Rück, Nürnberg Tafelfeldstrasse 22-24

20.1.38 // durch die Post unfrei // 1 Paket // Verpackung // R.M. -.25

// 1 gelbes Wildleder # 31 // [R.M.] 22-

// 1 [gelbes Wildleder #] 20 // [R.M.] 21-

// 1 [gelbes Wildleder #] 23 // [R.M.]14-

// 1 braunes Wildhammerkopfleder # 23 // [R.M.] 14-

// 1 [braunes Wildhammerkopfleder] # 22 // [R.M.] 13-

// 2 [braunes Wildhammerkopfleder #] 21 à 12. // [R.M.] 24-

// 1 [unleserl.] Kalbleder # 19 // [R.M.] 10-

// 1 [[unleserl.] Kalbleder #] 15 1/2 // [R.M.] 6,50

// 9 Stück // R.M. 124,75

Bekannte Zahlungsbedingungen.

Sehr geehrter Herr Dr. Rück!

Meine Karte an Sie hatte sich mit dem Schreiben von Herrn Otto Marx an mich gekreuzt. Die obigen Leder sandte ich heute an Herrn Otto Marx und hoffe ich, daß alle Leder seinen Beifall finden werden. Sollte wieder Erwarten etwas nicht nach Wunsch sein, bitte ich um Zurücksendung. Stets ganz zu Ihren Diensten zeichne ich // mit deutschem Gruß! // Eduard Geyer

Sehe Ihre gefl. Karte nochmals durch u. schreiben Sie, daß ich die Leder an Sie senden soll, während Sie in Ihrem Schreiben v. 19.XII mitteillen [sic] die Leder an Herrn Marx zu senden. Geben Sie mir daher nochmals Bescheid wohin ich die Leder senden soll."