<p>Dr. Hildegard bzw. Hildgard Kirchner, geb. Möbus, übersetzte fremdsprachige Briefe für Ulrich Rück.</p><p><a href="http://projektdb.gnm.de/rueck2015/content/rueck_Archival_Material113288" target="_blank">1946</a> schreibt Rück an Steglich: "Morgen kommt Frau Dr. Kirchner auf 8 Tage, Tochter m. Freundes Dir. Möbus." Bei letzterem handelt es sich vermutlich um <span typeof="http://id.gnm.de/ont/rueck/Person" about="http://projektdb.gnm.de/rueck2015/content/rueck_Person2c09a0" class="wisski_anno wisski_anno_class_1 wisski_anno_approved wisski_anno_vocab_2 wisski_anno_uri_http%3A%2F%2Fprojektdb.gnm.de%2Frueck2015%2Fcontent%2Frueck_Person2c09a0 ">Heinrich Möbus</span>, der sich im Geästebuch des Hauses Rück im Januar 1941 zur Beerdigung von Hans Rück verewigt (NL Rück, I, B-012a).</p><p>Sehr wahrscheinlich verwandt mit <span class="wisski_anno wisski_anno_class_1 wisski_anno_approved wisski_anno_vocab_2 wisski_anno_uri_http%3A%2F%2Fprojektdb.gnm.de%2Frueck2015%2Fcontent%2Frueck_Person2c09a0 ">Heinrich Möbus</span> (Vater?) und <span typeof="http://id.gnm.de/ont/rueck/Person" about="http://projektdb.gnm.de/rueck2015/content/rueck_Person1d7c4" class="wisski_anno wisski_anno_class_1 wisski_anno_approved wisski_anno_vocab_2 wisski_anno_uri_http%3A%2F%2Fprojektdb.gnm.de%2Frueck2015%2Fcontent%2Frueck_Person1d7c4 ">Annemarie Schwab</span><span class="wisski_anno wisski_anno_class_1 wisski_anno_approved wisski_anno_vocab_2 wisski_anno_uri_http%3A%2F%2Fprojektdb.gnm.de%2Frueck2015%2Fcontent%2Frueck_Personc2d7e "></span> (Schwester?).</p><p>Laut <a href="http://d-nb.info/gnd/1020515643" target="_blank">GND</a> Professorin für Englisch in Berlin.</p><p>&nbsp;</p>